Keep up to date with translation and localization issues - subscribe to "" 

Please enter your email address

Customer stories

Contact for further information

Post your query now





Your Query


*Your query

*Required fields

About Us


eTranslate is an international company specialising in the provision of Internationalization and Globalization Solutions. This entails the internationalization of commerce, communication and Information technology. We empower organisations with the language information technology, language resources, and Global/ Multicultural online marketing expertise to assist companies to better position their products and services overseas whilst also helping the government, at all levels, to better address the needs of local Australian ethnic communities.

eTranslate has a comprehensive suite of multilingual marketing and multilingual multimedia production services to meet every.shtmect of our clients' localization and translation needs.

We are part of an international network of translation experts, where each of our counterparts can deliver the unique methods of promoting your site in targeted countries to generate interest.

Founded in 1994, as, eTranslate is an Australian company formed specifically to cater for organisations wanting to go global and multi-cultural, by using the Internet and its growing reach.

We saw the potential in internationalised / multi-culturalised commerce and the value of going Global and Multi-cultural through the Internet, and how these can be applied to Australian businesses and organisations. eTranslate have since assisted a number of companies in broadening their market by globalization of their products and services to reach a broader audience both locally and overseas. We have also been successful in helping Australian government agencies to better address the needs of Australian local ethnic communities.

Because of our truly unique and enterprising services and products, eTranslate has won the 1999, 2000 and 2001 National Multicultural Marketing Awards (for Export) for our innovation in developing multilingual online presence and driving international businesses.

eTranslate's team represents a unique fusion of language, visual communication, and marketing and information technology expertise. We maintain a large group of NAATI approved translators capable of over 80 languages. Furthermore we have access to 5000 translators locally and worldwide. Our multi-cultural consultants provide extensive support in developing cross-border business strategies and identifying cross-culture user preferences and usability issues. Our work is quality assured and meets W3C standards.

By engaging eTranslate,you will enjoy many benefits including unprecedented level of expertise, services and cost savings. We see our client as business partners and provide them with privilege access to a number of benefits including

* Same day response for quotation
* Free technical support
* Discounted translation rates
* Dedicated project manager
* Dedicated consultant to ensure your translation is structured for ready business use
* Free use of our translation management facility which reduce cost in translation updates
* Get access to a network of multilingual resources that will enable you to better manage your translation.

eTranslate has offices in Melbourne, Sydney, Brisbane, Adelaide, Perth, Hong Kong, Singapore, Shanghai, Beijing, Seoul and Tokyo.

So why not make us your language partner today > Register with us today


eTranslate's combined IT, language and emarketing expertise allows us to develop unique solutions for tourism and export business to use the Internet to reach out and secure overseas customers. This involve the development of a multilingual Web site showing the business and its product offerings, provide a multilingual feedback mechanism and promote the site on language search engines to attract overseas customers.

Investor Relations

With management that understand multicultural communication, its own audio and print production studios, an extensive pool of NAATI accredited translators and multilingual talent. eTranslate is well resourced to provide all cross cultural communication needs.

Strategic Planning and Evaluation

eTranslate strategic planning may include recommendations of communities to be targeted, use of ethnic media, in-market activity, liaison with communities through focus testing to ensure appropriateness of campaign material prior to commencement of campaign, appointment of an account director and evaluation of campaign deliverables and outcomes in-line with agreed deadlines.


"eTranslate actively seeks investors to join a growing company with huge potential"

The market for eTranslate's products is optimistic. In fact, it is just at the infancy of the product life cycle. According to ABI, the current market for localization is valued at $14 billion. In a recent study by IDC globalization vendors reported that customers are expecting an ROI of between 25 and 150 percent in the first year when they apply multilingual content management systems to the localization process. That figure can increase to 500 percent in subsequent years.

"Even in these challenging economic times we have already received a tremendous amount of interest in our eBusiness Globalisation services" said Managing Director of eTranslate. "Our investors not only understand the need for our products but they also realize that our newest software is superior to others in the industry because of our years of experience in delivering localization services. eTranslate's localization software suite is the only product to completely address the needs of everyone involved in the localization process. By implementing the suite, our clients will achieve a significant ROI through cost savings and dramatically improve the quality of their localization efforts."

eTranslate was formed in 1994 and since then as a maintained a strong business over the years with positive growth and good profits.

We are actively seeking investor to join a growing company. Cash investor is sought after in return for equity and a position on the board.

eTranslate guarantees a minimum of 10% return for the next two years. The Board of Directors has such confidence in eTranslate performance, that should eTranslate fails to deliver the 10% return, the investor will be receive a remittance equal to the shortfall of the dividend received.

In 2003, eTranslate has expanded from Australia to Singapore, Hong Kong Japan, China and the rest of the Asia Pacific. We project the revenue will increase by 50% in 2003/2004 and our net worth will increased by 80%.

eTranslate is an Australia company trading for close to 10 years trading with solid track record. Our clients are some of the biggest global companies. We strongly believe by investing at eTranslate, business migrants would have the pre-requisites they need to assist them in seeking approval for the migration status.

Expression of interest can be emailed to


Melbourne Corporate Headquaters

eTranslate House
Level 1, 759 Riversdale Road
Camberwell East
Victoria 3126