Customer stories



Subscribe

Keep up to date with translation and localization issues - subscribe to "eTranslate.com.au" 

Please enter your email address


Contact for further information

Post your query now


*Name

*Company

*Email

*Telephone


Your Query

*Subject

*Your query

*Required fields

Creative Excellence
Since 1999, eTranslate has continued to win awards for its innovation and creative excellence.

2008 – Beijing Olympic Committee Merit Award

2008 – Beijing Olympic Committee Merit Award
It was awarded to eTranslate for its development of cultural communication guidelines used to liaise with international media.

2007 - Multicultural Marketing Award

2007 - Multicultural Marketing Award
Technology Category – for eTranslate innovative approach in integrating press, tvc, Web and mobile as an integrated ethnic communication channel.

2006 - Multicultural Marketing Award

2006 - Multicultural Marketing Award
Small Business Award – for eTranslate creative excellence in developing a campaign marketing Australia education services under Australian Education International to overseas students.

2005 - Multicultural Marketing Award

2005 - Multicultural Marketing Award
Advertising Category - for eTranslate’s creative excellence in developing Australia’s multicultural distribution networks which provide direct mail out to ethnic households and community centres www.multiculturaldistributionnetworks.com.au

2004 – Prime Minister Award

2004 – Prime Minister Award
Community Services Category – for eTranslate community contribution by developing a financial models for running ethnic festival events

2004 – Multicultural Marketing Award

2004 - Multicultural Marketing Award
Advertising Category – for eTranslate creative excellence in developing a digital multicultural marketing platform which featured online language feedback mechanism and online chat channel between ethnic Web users and the organisations bi-lingual call centre

2003 - Multicultural Marketing Award - Finalist

2003 - Multicultural Marketing Award - Finalist
Marketing Category – for eTranslate excellence in delivering a product promotion campaign targeting new arrivals from Australia

2002 - Multicultural Marketing Award - Finalist

2002 - Multicultural Marketing Award - Finalist
Marketing Category – for eTranslate creative excellence in developing the community monitoring methodology which enables businesses and government to have direct access to community feedback on their campaigns

2001 - Multicultural Marketing Award

2001 - Multicultural Marketing Award
Export Category – for eTranslate creative excellence in applying multicultural marketing principles to Australia product exports

2000 - Multicultural Marketing Award

2000 - Multicultural Marketing Award
Marketing Category – for eTranslate creative excellence in developing self –funding advertising campaign. The first to develop accountable ethnic marketing and advertising campaign.

2000 – Certificate of Appreciation – Awarded by the Sydney Olympic Coordination Authority

2000 – Certificate of Appreciation – Awarded by the Sydney Olympic Coordination Authority
It was awarded to eTranslate for the development of the world first Olympic Multilingual Web site. The Web site is still accessible via www.gamesinfo.com.au.

1999 - Multicultural Marketing Award

1999 - Multicultural Marketing Award
Marketing Category - for eTranslate creative excellence in engaging by bi-lingual staff and language resources to promote Telco products to 10 ethnic communities